７月16日に発生した「新潟県中越沖地震」の影響につきましては、皆様にご心配おかけしております。
　午前10時13分の地震発生後、直江津工場（上越市）をはじめ新潟県・長野県内にある弊社グループの工場事業所では、操業を停止して安全確認を実施しました。その結果、いずれの工場も人的被害及び、操業に支障を生ずる建物・製造設備の被害は確認出来ませんでした。
　 安全確認の完了した設備より順次操業を再開して参ります。
　 （7月16日17：00現在）

以上